In una delle più delicate e sensibili tragedie a noi pervenute - l'Antigone di Sofocle - si trova, pronunciata dal Coro, una delle frasi più celebri che ci ha lasciato il grande tragediografo greco: " pollaV taV deinaV kaiV oujdhvn deinovteron tou` ajnqrwvpou (pollà ta deinà kai udèn deinòteron tu antròpu) che altro non significa se non "molte le cose tremende/meravigliose, ma nessuna più tremenda/meravigliosa dell'uomo".

"Deinòs" è infatti un termine greco il cui significato, "terribile", ha una doppia valenza: può riferirsi sia ad un evento spaventoso che ad uno straordinario e meraviglioso.

Nella tragedia, il particolare fenomeno a cui si riferisce è l'Uomo. Quell'Uomo capace di fronteggiare il mare, di dominare la terra, di catturare gli uccelli, di utilizzare il proprio genio per curare le malattie ed affrontare gli ostacoli: quello stesso Uomo capace di usare la propria grandezza tanto per rendere la civiltà più avanzata, quanto per distruggere e causare sofferenze.

Perché chiamare una Casa Editrice "Deinotera"?

Perché noi crediamo nelle potenzialità dell'Uomo: in quella misteriosa unicità che rende ogni Uomo - per così dire - deinòs: meraviglioso.

Per questo vogliamo dare la possibilità - a tutti coloro che hanno un'idea - di poter trovare in noi la possibilità di esprimerla.

In questo senso ci rivolgiamo non solo agli scrittori già pubblicati all'Estero - e quindi interessati a pubblicare in Italia - quanto agli esordienti italiani, a quegli scrittori che molto difficilmente - solo perché non hanno un nome noto - trovano un editore disposto a pubblicarli; scrittori che spesso eccellono per qualità editoriale su chi, come unica carta vincente, ha la notorietà.

Per tutto questo, Deinotera: per credere nel valore positivo dell'essere umano e valorizzare quel che di più meraviglioso egli è in grado di creare.

 

Il tornado del logo prende forza e trae la sua origine dai nostri libri, la cui forza espressiva diviene manifesta.